Белый медвежонок Элька обнаруживает возле своего дома Волшебный Тоннель Дружбы, который соединяет Северный и Южный полюсы. Благодаря этому Тоннелю у Эльки появляется подруга — пингвиненок Таша, которая рассказывает Эльке, что в ее Антарктиде злые люди воруют снег и такая же опасность грозит и Арктике. Элька и Таша немедленно отправляются спасать Антарктиду...